Belarus between 1941 and 1944 was an apocalyptic place with nights lit by flames from hundreds of torched villages and with soil soaked in the blood of countless victims.