On the track at the Bretagne Velodrome, Nahel and Lauryne, two 16-year-old athletes, are training for the French Championships. They dream of a place on the podium and of recognition.