Bonnie Greer looks back on the extraordinary life of one of literature’s most significant and inspirational figures, Maya Angelou, through an exploration of the BBC archives.