A bubbly little bumblebee rebels against the rules of the hive to make all kinds of friends—from violin-playing grasshoppers to a hornet named Sting.