In this endearing black comedy, a 65-year-old who can't take noisy Mumbai anymore sets off on a thwarted quest for Himilayan silence.