When a forgotten director gets the chance to make his historical film, creative visions clash when the producer considers turning it into erotica.